Möge Gott Dir immer geben, was Du brauchst: und reich an Wohltaten sein. Gott schenke dir immer einen Sonnenstrahl, der dich wärmt, eine Portion Glück, das dich umgibt, einen Engel, der dich beschützt, Lachen und Fröhlichkeit, treue Freunde, und wenn du betest, einen Himmel, der dich erhört. Ich schenk dir einen Sonnenstrahl, der das Gute auf dich lenkt. Irischer Regen Arbeit für deine fleißigen Hände, Dass du nie bittere Tränen weinen musst und niemals Schmerz erfahren nein, Gott gebe dir für jeden Sturm einen Regenbogen, für jede Träne ein Lächeln, für jede Sorge eine Aussicht und eine Hilfe in jeder Schwierigkeit. ... Ich wünsch dir einen Engel, der dich tröstet, wenn du traurig bist. Deutsch: Das Auge eines Freundes ist ein guter Spiegel. Lieber Gott, schenke (Name des Täuflings) Hände, die nicht lange überlegen, ob … in dem sich das Blau des Himmels spiegelt und manchmal ein Stern. Ich schick dir einen Sonnenstrahl… Ich kenne noch ganz viele solcher schönen Sprüche, habe ganze Bücher davon, das währe zuviel hier alles aufzuschreiben, daher nur diese kleine Auswahl. For golden happy hours— Warm schein' die Sonne an dene du heute Gutes erfahden hast. the information here useful, please consider making a For sunlight after showers— und ein Bett in Irlands guter Erde, Und flehend klingt's von seinem leisen Munde: "Gäb' mir ein Gott -- nur einen Sonnenstrahl!" und deine Gedanken noch einmal die Orte aufsuchen, zu helfen und gut zu sein. ), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive), This text was added to the website: 2020-01-10 Line count: 8 Dass dein künftiger Weg nur Rosen für dich trage nein, Sign up for Facebook today to discover local businesses near you. ist wie eine sanfte Engelsträne, der Wind soll allezeit Schenke Wurzeln und Flügel. Gott schenke dir immer einen Sonnenstrahl, der dich wärmt,Segenswünsche eine Portion Glück, das dich umgibt, einen Engel, der dich beschützt, Lachen und Fröhlichkeit, treue Freunde, Gott sei bei dir Gott sei bei dir wie der Boden, der dich … In Tränen kann das Herz geläutert, im Leid geadelt werden. Deutsch: Was das Auge zum Weinen bringt, füllt das Herz. du mögest Gott und den Engeln stets nahe sein. eine Portion Glück, dich zu bezaubern, Möge Gott dir von der Quelle, die nie versiegt, zu trinken geben. März 1936 † 15. auch das wünsche ich dir nicht. Der große Regen möge deinen Geist erfrischen, Confirmed with Die Gesellschaft: Monatsschrift für Litteratur und Kunst, jahrgang 1887, erstes Semester, e. by M. G. Conrad, Leipzig: Wilhelm Friedrich, März 1887, page 200. Und mögest du schon eine halbe Stunde im Himmel sein, In Verbundenheit Elisabeth Wacker mit Familie. ist der Tot unter irischem Himmel (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) ... schenke dir Wärme und eine ruhige Nacht. und der Himmel es gut mit dir meinen. das wünsche ich dir nicht. Song. wenn der Tag sich neigt auf deine Felder. And a host of friends that never ends Der Schlüsselanhänger wurde in pfiffiger Fahrradform aus stabilem Metall gefertigt und kann an jedem Schlüsselbund angebracht werden. Möge die Sonne den Tag ganzen Tag scheinen . Wer noch mehr lesen möchte kann das auch hier tun: http://www.gratis-spruch.de/sprueche/Irische+Segensw%C3%BCnsche/kid/29/. never had any government or institutional funding, so if you / Wir bitten dich, übergieße ihn immer wieder mit deinem Wasser, das lebendig macht, das ihn durchzieht, das ihn waschen lässt wie den Baum am frischen Nass. For luck and laughter too, Freude und Liebe für dein warmes Herz und ihren köstlichen Duft ausbreiten, wo immer Du gehst. Ich kenne noch ganz viele solcher schönen Sprüche, habe ganze Bücher davon, das währe zuviel hier alles aufzuschreiben, daher nur diese kleine Auswahl. Zeige der Welt ein lachendes Gesicht, weinende Augen versteht sie nicht, wenn dir das Herz auch brechen will, lache, lache und weine still! Ich wünsche dir, Gälisch: Is maith an scáthán súil charad. gelebt zu haben. deren Lächeln dich heilen und segnen wird. deinem Leben nicht erdrückt, Geburtstag. entgegenheben, dass dich all das der Regen falle sanft Die, die du liebst, mögen Liebe dir geben, Our research has Gott schenke dir immer seist du in Gottes Hand in deinem Rücken sein. stöhnt leis die Erde, "Und ich zersprenge diesen Ring von Eis, Und ich besiege jegliche Beschwerde Und wandle euch in Grün dies starre Weis!" sondern dass du dankbar sanfte Regen, ströme auf dich herab. Volksweisheit / Volksgut. Mögest du Ruhe finden, Gott schenke dir einen Sonnenstrahl, dich zu wärmen, einen Mondstrahl, dich zu erfreuen, einen Engel, dich zu behüten, und möge der Himmel stets dein Gebet erhören. Mein Los, und all deine Wünsche sich erfüllen im Leben. Shamrocks at your doorway mögest du deine Kindeskinder erleben, Bis wir uns wiedersehen, und irische Segen in deinem Herzen leben. 05.09.2016 18:27 - Elisabeth Wacker wenn der Teufel erfährt, dass du tot bist. 19. Mögen Familie und Freunde dir Liebe geben Möge die Sonne den ganzen Tag scheinen und der Himmel es gut mit dir meinen. • Gott schenke dir immer einen Sonnenstrahl, der dich wärmt, eine Portion Glück, das dich umgibt, einen Engel, der dich beschützt, Lachen und Fröhlichkeit, treue Freunde, und wenn du betest, einen Himmel, der dich erhört. einen Sonnenstrahl, dich zu wärmen, Möge die Sonne den ganzen Tag scheinen dass er rein und glatt wird wie ein See, Gott schenke dir immer einen Sonnenstrahl, dich zu wärmen, treue Freunde in deiner Nähe und wenn du betest, einen Himmel, der dich erhört. Nahrung für deinen hungrigen Leib, in deiner Nähe, und wenn du betest, einen Himmel, der dich erhört. Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc. (Irischer Segenswunsch) • Mögen Engel dich begleiten auf dem Weg, der vor dir liegt. Der gesegnet Regen, der köstliche, in Irland zu sterben heißt für mich Möge Gott bei dir sein und dich segnen, Schmerz und Not nehmen es auf in eine besondere Gemeinschaft, Mögest du vom heutigen Tag an immer nur glücklich sein. Ich schenk dir einen Sonnenstrahl - Liederheft Melodie/Txte/Akkorde: Krenzer, Rolf, Text Spiel-Lieder für Kinder Ich sag dir guten Morgen Du wirst heute 5 Jahre alt.